Цветут четыре сезона, и я буду ждать тебя в прекрасном чжэнчжоу
Цветут весной, летом, осенью и зимой в чжэнчжоу
Гуляя по улицам чжэньчжоу, повсюду видны зеленые, отборные цветы, прекрасные пейзажи.
Жизнь в этом "садовом городе" не может не быть более спокойной в течение многих лет.
郑州的春夏秋冬花开不断
漫步在郑州街头,随处可见满眼的绿意、争俏的花儿、优美的景观。
生活在这座“花园城市”中,不禁深感岁月静好。
В феврале весенний дождь увлажнил чжэнчжоу.
Магнолии, уаюки цветут под дождём, пробуждая тихий штат чжэн.
2月,一场春雨滋润郑州。
玉兰花、迎春花在雨中开了,唤醒沉寂的郑州。
В марте "биюн роуд", "строительный путь", "красавица Мэй" начали свою гонку,
Этот очаровательный розовый, как юн ши, и красно-красные щеки девушки.
3月,碧云路、建设路美人梅开始争艳,
这迷人的粉色,像云霞,也像少女羞红的脸颊。
Ранняя сакура народного парка цветет, как гора облаков, как снег.
人民公园早樱盛开,如叠云,如堆雪。
Внутри народного парка цветут тюльпаны, сакуры и пионы.
人民公园内,郁金香、樱花都开得很欢,牡丹也已开始绽放。
Солнечно в апреле, температура поднимается, пионы цветут в саду растений чжэнчжоу.
4月晴好,气温回升,郑州植物园内牡丹花开正艳。
В мае Роза и Луна-самые яркие персонажи,
Многие улицы в чжэнчжоу покрыты заборами в розарии.
5月,蔷薇和月季是最绚丽的主角,
郑州的很多街道旁蔷薇爬满院落的围墙。
В июне в саду с восточной стороны водно-болотного парка северного озера лонг,
Фиолетовая вербена расцветает и превращается в море романтических цветов.
6月,北龙湖湿地公园东侧的花圃内,
紫色的马鞭草正在盛开,开成了浪漫的花海。
В июле рыбацкая канава рядом с достопримечательностью вишневого ущелья была открыта как раз вовремя для лотоса в пруду.
Внутри пруда с лотосами в парке акации маленький воробей прыгает между лепестками лотоса, изображая летний дух гармоничной природы.
7月,樱桃沟景区附近的钓鱼沟,荷塘里的荷花开得正好。
紫荆山公园的荷塘内,小麻雀在荷叶莲花间飞来跳去,演绎着和谐大自然的夏日情趣。
В августе, ладан корицы, осенний штат женг, окружен очаровательным ароматом.
8月,桂子飘香,秋天的郑州,被这迷人的香气围绕。
Праздничные праздники, пуддикуст входит в лучший сезон просмотра, добавляя редкие розовые цвета осени в чжэнчжоу.
国庆假期,粉黛乱子草进入最佳观赏期,为郑州的秋天添了少见的粉红色。
Осенью, когда все начинает шуршать, хризантемы начинают подниматься на сцену, где она расцветает.
深秋时节,当万物开始萧瑟,菊花开始登上她绽放的舞台。
В месяц салями, в сезон салями, зимой, когда шоу убивал, только он освятил волоски аромата.
进入腊月,也就进入腊梅的季节,萧杀的冬天,只有它奉献着缕缕清香。
Ранним зимним утром, в парке прогулок, часто можно увидеть луг, покрытый глазурью. Вы когда-нибудь видели этот прекрасный мороз?
冬天的清晨,漫步公园,经常能看到草地上结满了霜,你见过这美丽的霜花吗?
Через тысячи гор и воды встретимся в чжэньчжоу я буду ждать тебя в самом красивом штате.
跨越千山万水让我们在郑州相遇吧, 看过万紫千红我在最美的郑州等你。
摄影:马健
文本来源:郑州晚报新媒体中心